2020爱丁堡国际艺术节活动介绍（3）

陶身体剧场《重x3》、《5》

时间：8月17日-18日

虽然在国内公开演出的次数屈指可数，陶身体剧场却似旋风席卷世界各大艺术节。创始人陶冶的编舞不强调叙事、线索和情感，而是凭借精准的极简主义美学，超越性别的纯肢体舞蹈，探索身体的重复仪式。

《重x3》以极简主义作曲家斯蒂夫·赖克的音乐为背景，由三组形式不同风格相近的舞蹈组成。三段舞蹈都是从一个小动作开始发展，渐渐壮大，两位舞者用身体的重量重复不同动作，音乐亦循环往复，可以理解为“重量”的“重”，也可以是“重复”的“重”；《5》延续了陶身体在极简主义上的摸索，舞者身体也摆脱了叙事和表达的需求。在民谣音乐家小河的配乐下，5名舞者连成一体，以粘连的状态团体运动，相互协调彼此缠绕，柔韧中一展高难的肢体动作。

《安提戈涅》

时间：8月7日-22日

《安提戈涅》堪称古希腊剧作家索福克勒斯最伟大的悲剧作品。安提戈涅在此被塑造成维护神权/自然法，不向世俗权势低头的女英雄形象，激发了后世诸多思想家的哲思。艺术节将展演伊凡·范·霍夫执导、安妮·卡森撰写的全新翻译版《安提戈涅》，朱丽叶·比诺什饰演安提戈涅。

《龙》

时间：8月14日-16日

视觉魔幻剧《龙》充满奇思妙想，适合9岁以上的所有观众观看（包括听力障碍人士）。《龙》由天津市儿童艺术剧团与英国VoxMotus声动剧团、苏格兰国家剧院联合制作，英国《星期日邮报》评价其“对大人和小孩都是引人入胜的奇妙体验”。

《兰纳克》世界首演

时间：8月23日-31日

苏格兰作家阿拉斯岱尔·格雷花30年时间写成的《兰纳克：生活四部书》，被认为是后现代主义小说的经典。英国格拉斯哥人民剧院将之改编为现代戏剧。

《MurmelMurmel》

时间：8月28日-30日

1974年，瑞士艺术家迪特尔·罗斯出版了《Murmel》，这本厚178页的图书满溢着单词Murmel，曾被认为是“不可能被搬上舞台”的作品。戏剧导演赫伯特·弗里奇偶遇该书立即产生了搬演兴趣，2012年，《MurmelMurmel》首演于德国柏林人民剧院，引发轰动。你可以认为这部作品是对歇斯底里、兴奋过度的当代社会的讽刺，当然，你也可以单单欣赏作品里出色且疯狂的舞蹈编排。

爱丁堡国际艺术节节目单上不乏“熟人”：法国女演员朱丽叶·比诺什首次亮相艺术节，就要挑梁古希腊悲剧《安提戈涅》；一代舞蹈大神希薇·纪莲的“挂靴”之旅，爱丁堡是其中落脚的一站；钢琴家郎朗要在这里举办独奏音乐会；钢琴“全能选手”王羽佳又将携手老搭档卡瓦科斯献演勃拉姆斯小提琴奏鸣曲……中国文化近年间或在艺术节闪现。今年，北京陶身体剧场、天津人民艺术剧院也将分别携剧参演。